El final de la sexta película de Harry Potter tuvo grandes diferencias con el libro en el que se basó. A lo largo del proceso de adaptación, es natural que las cosas se dejen en el suelo de la sala de montaje. Además, se pueden alterar perspectivas completas… Por mucho que esto enfade a algunos fanáticos acérrimos, la verdad es que las novelas y las películas son medios completamente diferentes. Esto significa que tienen diferentes reglas, técnicas de narración y requisitos técnicos. Parece obvio, pero a menudo lo olvidamos rápidamente cuando vemos una película basada en un libro que adoramos.
Más de una década después, los fanáticos aún no pueden entender por qué se cambió el final de Harry Potter y el Misterio del Príncipe… Esta es la razón…
Los mayores cambios del libro a la película
Cada uno de J. K. Los magistrales libros de "Harry Potter" de Rowling fueron cambiados durante el proceso de su adaptación a la pantalla grande. En el caso de Harry Potter y el Misterio del Príncipe, el penúltimo libro y la penúltima película, muchas cosas se alteraron o quedaron en el piso de la sala de montaje.
Entre los muchos cambios se encuentran la gran cantidad de escenas retrospectivas del pasado de Voldemort y el origen de algunos de sus Horrocruxes más importantes. Perdimos la explicación de la familia Gaunt y gran parte de la crueldad que Tom Riddle soportó e infligió a otros. Estos capítulos fueron algunos de los elementos más oscuros del libro y fueron abandonados por momentos que ni siquiera estaban en el libro. El principal de ellos fue el incendio de La Madriguera. Esto confundió a los fanáticos, pero también los deleitó cuando vieron a Bellatrix Lestrange de Helena Bonham Carter obtener una secuencia extendida… y eso siempre es algo bueno.
¿Quizás la razón por la que cortaron estas escenas fue porque eran demasiado oscuras? Aunque Alfonso Cuarón ya revolucionó las películas de Potter haciéndolas un poco más atrevidas.
Independientemente de esas exclusiones, el final del libro es lo que sufrió las alteraciones más notables.
La eliminación de la batalla de la Torre de Astronomía
Cualquiera que lea esto probablemente haya visto Harry Potter y el Príncipe Mestizo varias veces y probablemente también haya leído los libros. Pero si no lo han hecho, es posible que no sepan que después de que Snape mata a Dumbledore en lo alto de la Torre de Astronomía de Hogwarts, se produce una gran batalla.
En el libro, varios mortífagos ingresan al castillo y ayudan a Draco Malfoy y Severus Snape en el asesinato del director de la escuela. Poco después, llega la Orden del Fénix y lucha con ellos mientras intentan escapar.
Incluir esto en la película habría permitido que más personajes destacados hicieran un cameo, ya que The Order está ocupada por un elenco repleto de estrellas. Sin embargo, esta secuencia de batalla se eliminó por completo de la película a favor de Harry persiguiendo a Snape, Bellatrix y los Mortífagos fuera del castillo antes de tener una confrontación muy breve con Snape (también conocido como El Príncipe Mestizo).
En resumen, no fue tan emocionante ni lleno de acción como el final de la novela.
Sin embargo, los productores de la película declararon que querían eliminar esta secuencia de la película porque no querían quitarle importancia a la pelea mucho más grande que se avecinaba, La Batalla de Hogwarts de Las Reliquias de la Muerte. Parte 2. Esta batalla, tanto en la película como en el libro, es en definitiva la más importante de toda la saga de Harry Potter. También cuenta con casi todos los mismos personajes peleando en el mismo lugar exacto.
Era un poco repetitivo en los libros y lo habría sido mucho más en las películas… Al menos, eso es lo que pensó el productor David Heyman.
Muchos fanáticos creen que la eliminación de esta secuencia hizo que la película se sintiera un poco anticlimática. También eliminó gran parte de la explicación del estado de Severus Snape como El Príncipe Mestizo. Y, lo que es más importante, qué significaba exactamente y por qué era crucial para la historia.
¿Adónde fue el funeral de Dumbledore?
Según una entrevista con MTV, el director de Harry Potter y el Misterio del Príncipe, David Yates, explicó por qué eliminó el amado capítulo del Funeral de Dumbledore de la película. El capítulo vio a muchos personajes favoritos de los fanáticos venir a presentar sus respetos al ex director y mago icónico. Estaba bellamente escrito y establecía el dolor del último libro por venir.
"Tuvimos [el funeral] en el guión en un punto y fue una experiencia realmente extraña", dijo David a Josh Horowitz de MTV recientemente. "Pero después de la escena del patio y la muerte de Dumbledore, sentí que ir al funeral era como si sufriéramos una itis final. Se sintió como otro final".
David continuó diciendo: "En un libro, puedes disfrutar ese viaje, pero al ritmo de un cine a oscuras, sentí que era el lugar adecuado para terminar".
Quizás fue esta eliminación lo que más enfureció a los fanáticos, pero David sostiene que tomó la decisión correcta. Claramente no quería que el final de su película se sintiera tan prolongado como el de El señor de los anillos: El retorno del rey, que seguía más de cerca el final del libro.
"Los fanáticos se frustran con algunas de las decisiones que tomamos a veces, pero estamos tratando de servirles no solo a ellos obviamente, porque los adoramos y estamos agradecidos por su apoyo, estamos tratando de servir una audiencia más allá de la base de fans que no ha leído algunos de los libros".
