Natalie Portman ha sido nominada a tres Premios de la Academia en su carrera. En 2005, fue nominada por la película Closer. En 2011 ganó el Oscar por su actuación en Black Swan. Por su interpretación de la Primera Dama Jackie Kennedy en Jackie de 2016, la actriz Natalie Portman recibió otra nominación al Premio de la Academia a la Mejor Actriz. Para cualquiera que haya visto la película, es muy fácil ver por qué. Tratar con una figura icónica, y especialmente única, de la historia puede ser un desafío difícil para cualquier actor, pero según todos los informes, Portman lo logró y logró la tarea de emular el acento muy distintivo de la Primera Dama.
Jackie, dirigida por Pablo Larrain, resultó ser una de las películas más aclamadas de Portman. Pero, ¿qué ha dicho acerca de asumir este papel icónico de la película?
6 Trabajar en la película fue como investigar un misterio
Para Portman, investigar sobre esta figura famosa pero misteriosa fue una tarea fascinante. “Tuve que combinar la investigación de mirar cada video que pude encontrar y leer cada libro que pude encontrar y escuchar las cintas de audio de sus entrevistas”, dijo el actor de Black Swan.
“La película no tiene una especie de narrativa lineal”, continuó Portman, “Es mucho más un collage, casi. Te da la sensación de un misterio de un ser humano, porque realmente no podemos entender a nadie, y cada persona es cientos de personas diferentes en diferentes situaciones y en diferentes momentos de su vida”.
5 Tuvo que fumar cigarrillos de verdad para el papel
Además de su extensa investigación y preparación para asumir el papel, Portman también se vio obligada a hacer algunos sacrificios. Es común en las películas estos días que los actores fumen cigarros falsos o de hierbas frente a la cámara, pero el actor, de hecho, tenía que fumar los verdaderos.
“Um, sí, fumé mucho en la película”, dijo Portman a The Scotman. “Eran reales, porque es difícil hacer que los cigarrillos falsos parezcan reales”.
4 Se enteró de lo inteligente que era Jackie Kennedy
Mientras estudiaba a Jackie, Portman dice que se dio cuenta de lo inteligente que era realmente la primera dama. Llamándola "estudiosa de la historia", la actriz compartió una historia sobre el impresionante intelecto de la Primera Dama.
Incluso cuando JFK la estaba cortejando, ella tradujo tres libros completos sobre Indochina del francés para ayudarlo a comprender Vietnam. Fue realmente impresionante en su comprensión de la historia y que se escribe mucho más de lo que se hace. Es una perspectiva increíble cuando formas parte de ella”.
"Ella realmente era tan inteligente", dijo Portman a CNN. "[Ella] realmente entendió la historia y realmente entendió que las personas que escriben la historia son quienes la definen. La historia que escribes es más importante que lo que realmente sucedió, si se te ocurre una historia lo suficientemente buena."
3 Portman también pensó que el director Pablo Larrain era perfecto para el trabajo
Nadie más podría haber hecho justicia a la historia, dijo Portman. “Estaba realmente entusiasmado con la idea de trabajar con Pablo Larrain porque sabía que aportaría algo muy inesperado y podía llevarlo a lugares que no creo que hubiera ido por sí solo. Encontró verdades emotivas e inesperadas, y no tiene miedo de hacer cosas controvertidas o poco convencionales. Debido a que no es estadounidense, no tiene la reverencia adoradora de los Kennedy. No es una f alta de respeto de ninguna manera, solo humano, y espero que haga un mayor servicio a una persona que solo retratos de adoración”.
2 Ella dijo que la película te deja entrar al mundo privado de Jackie
También fue fascinante trabajar en el mundo privado de Jackie, dijo Portman.
"La forma en que se manejó en ese tipo de crisol fue tan fuerte e inteligente", dijo la actriz en una entrevista con CNN."Fue muy interesante ver ese lado tan privado, cuando empiezas a investigarlo, su crisis de fe, sus dudas en Dios, sus pensamientos suicidas, pero también su intensa inteligencia".
1 Pero trabajar en el acento distintivo de Jackie fue el mayor desafío
Sin embargo, el mayor desafío para darle vida a Jackie fue dominar ese acento, que a Portman inicialmente le pareció intimidante. “Cuando escuchas algo real la primera vez, piensas, ‘Nooo, es imposible'”, confesó. “Nunca me he considerado especialmente hábil con los acentos, las voces, la mímica ni nada por el estilo. Da miedo poner eso en una película, cuando no es tuyo. El acento es muy específico. Es agradable porque también cuenta una historia sobre sus antecedentes. Ella tiene este acento muy de Nueva York, [en] el cual ves este tipo de herencia de Long Island. Luego también obtienes este tipo de respiración entrecortada en la voz que muestra este mismo deseo de presentarte, especialmente cuando ella estaba en la televisión, se vuelve un poco más entrecortada, para presentarte de una manera femenina y tímida."
