Después de su llegada a Netflix, el Avatar original: The Last Airbender tuvo un resurgimiento en popularidad, con nuevos fanáticos que acababan de descubrir el brillante clásico de culto y se unieron a los viejos fanáticos que lo vieron en Nickelodeon cuando eran niños para crear un gran auge cultural.
La plataforma de transmisión anunció en 2018 que se estaba desarrollando una serie de acción en vivo, con los creadores originales Michael Dante DiMartino y Bryan Konietzko a bordo. Los fanáticos estaban emocionados de escuchar esto, especialmente después de que el intento anterior de una nueva versión de acción en vivo del director M. Night Shyamalan fracasó espectacularmente. Desafortunadamente, sin embargo, los dos creadores abandonaron el proyecto el año pasado debido a diferencias creativas.
DiMartino escribió una carta abierta en su sitio web, explicando el motivo de su partida. “En un anuncio conjunto de la serie, Netflix dijo que se comprometía a honrar nuestra visión de esta nueva versión y a apoyarnos en la creación de la serie. Y expresamos lo emocionados que estábamos por la oportunidad de estar al mando”, escribió. “Desafortunadamente, las cosas no salieron como esperábamos”.
“Mira, pasan cosas. Las producciones son desafiantes. Surgen imprevistos. Los planes tienen que cambiar”, continuó la carta abierta, “y cuando esas cosas han sucedido en otros momentos de mi carrera, trato de ser como un Air Nomad y adaptarme. Hago lo mejor que puedo para ir con la corriente, sin importar qué obstáculo se ponga en mi camino. Pero incluso un Air Nomad sabe cuándo es el momento de reducir sus pérdidas y seguir adelante”.
Siendo que los creadores originales no serán parte de la serie de acción en vivo de Netflix, muchos ahora temen que el proyecto resulte como la adaptación cinematográfica de Shyamalan de 2010 después de todo: la película fue criticada por la crítica, el público y fanáticos de la serie animada original. Muchos críticos criticaron el guión, la actuación, la dirección y los efectos visuales. Además, muchos criticaron la película por blanquear al elenco original.
Durante una reunión virtual para el elenco original de voces de Avatar, los asistentes también compartieron sus pensamientos sobre la próxima serie de acción en vivo.
“Simplemente no sé cómo logras eso mejor que lo que hizo el programa [animado]”, dijo Dee Bradley Baker, quien expresó a Appa y Momo en la serie original. "Estoy abierto a lo que sea que hagan con la serie de acción en vivo, de la que no sé nada, pero es como, 'Bueno, ¿cómo haces esto mejor que la forma en que se presentó en este programa?' ¡No sé cómo haces eso! Espero que puedas.”
Olivia Hack, la voz de Ty Lee, agregó: “Especialmente cuando estás haciendo exactamente la misma serie, pero como una acción en vivo. No le estás agregando ni expandiendo el universo. Estás haciendo lo mismo, lo cual se siente redundante, pero no sé”.
El director de voz del programa, Andrea Romano, llamó la atención sobre la película, afirmando que era "muy decepcionante" y reveló cómo el cineasta bloqueó la participación de DiMartino y Konietzko en el proyecto.
Netflix aún no ha anunciado una fecha de lanzamiento para la serie de acción en vivo. Hasta entonces, las tres temporadas de Avatar: The Last Airbender, así como la serie secuela, Legend of Korra, están disponibles para ver en Netflix.
