Cuando se trata de adoptar verdaderamente la naturaleza de un personaje para una película, Natalie Portman es una experta. Ha estado actuando desde que era una niña y ha asumido algunos de los mejores papeles de Hollywood, e incluso tiene el coraje de dejar los papeles si ya no coinciden con su moral e ideales.
Antes de ser Padme en Star Wars, Jane Foster en Thor y bailarina en Black Swan, que le valió un Oscar, era una inteligente académica que estudiaba psicología. Hablando de Cisne Negro, usó mucho sus habilidades psicológicas para meterse en ese papel.
Pero eso no es todo lo que hizo para meterse en el personaje de uno de los papeles más importantes de su carrera, y casi le costó demasiado, tanto mental como físicamente. Esto es lo que pasó Portman para llegar a ese Oscar.
La transformación de Portman fue peligrosa
La distinción entre Portman y su personaje Nina Sayers a veces era tenue, especialmente cuando Portman estaba entrenando para convertirse en bailarina de ballet. Básicamente, Portman estaba interpretando a una artista que fue presionada para tener expectativas poco realistas de sí misma mientras intentaba ser perfecta, incluso cuando la propia Portman tenía expectativas poco realistas sobre ella para convertirse en el personaje.
Durante sus preparativos para convertirse en Nina, Portman perdió 20 libras, lo que incluso terminó asustando a su director, Darren Aronofsky.
"En cierto punto, miré la espalda [de Natalie], y estaba tan delgada y tan cortada", dijo Aronofsky a Access Hollywood. “Yo estaba como, 'Natalie, empieza a comer'. Me aseguré de que tuviera mucha comida en su tráiler".
Portman se sometió a un riguroso régimen de entrenamiento de un año para la película y tomó clases aún más extremas de ballet y entrenamiento cruzado.
"Creo que fue solo el aspecto físico de todo lo que fue más extremo", dijo Portman a la revista Us. "Quiero decir, nunca había recibido tanto entrenamiento, hacer de cinco a ocho horas al día [eso] fue realmente un desafío.
"Siempre es una de esas cosas en las que, cuando pones mucho, obtienes mucho".
"Gran parte de lo que estaba haciendo con un doble", le dijo a Vanity Fair. "Fue genial, pero también físicamente duro, con todos estos cristales falsos rotos, peleas y jiujitsu, fue un poco loco. Esa fue la única vez que me lesioné. Quiero decir, me lesioné con el ballet, pero ese fue el día que me lesioné". una lesión no relacionada con el ballet, me golpeé la cabeza y tuve que hacerme una resonancia magnética. No pasó nada, por supuesto".
Portman había estado tomando clases de baile durante años antes de convertirse en actriz, pero nunca antes había recibido ese tipo de entrenamiento. Portman descubrió cómo era realmente ser bailarina y llegó a apreciar todo lo que hacen.
"No bebes, no sales con tus amigos, no tienes mucha comida y constantemente sometes a tu cuerpo a un dolor extremo", le dijo a She Knows.
Pero mientras Portman vivía su sueño de la infancia y trabajaba con su buena amiga, Mila Kunis, hubo otros obstáculos en el camino. Aronofsky tenía un método particularmente manipulador para lograr que sus estrellas actuaran de la manera más realista posible.
Nina de Portman está celosa del personaje de Kunis, Lily, y para lograr que sean realmente convincentemente competitivos, el director los enfrentaría en la vida real. Diría que uno estaba trabajando más duro en su coreografía y trató de despertar esa naturaleza competitiva que se ve en la película.
Afortunadamente, no funcionó. Pero eso no significa que Aronofsky no haya utilizado otras técnicas con su actriz principal, como animarla a salir de su zona de confort.
"Darren aprendió un día que después de probar todo lo que quería hacer, si en la última toma decía: 'Haz esto por ti mismo', esa sería la mejor para mí", dijo Portman a The Los Angeles. Veces.
Además de todo el entrenamiento y los juegos mentales, estaba entrando en la vida real, la parte del papel que era pan comido para Portman era comprender la enfermedad mental de Nina. La actriz estudió psicología en Harvard, por lo que estaba muy familiarizada con lo que atraviesa Nina.
Sin embargo, para Portman, interpretar a Nina fue "definitivamente lo más desafiante y lo más gratificante".
Después de su actuación digna de un Oscar
Cuando Portman obtuvo su nominación al Oscar por la película, comenzó la controversia. Su doble de baile, Sarah Lane, se adelantó para decir que los cineastas le dijeron que mintiera sobre cuánto bailaba Portman, para que pareciera que Portman hizo mucho para convertirse en una excelente bailarina de ballet.
"Estaban tratando de crear esta imagen, esta fachada, realmente, que Natalie había hecho algo extraordinario", dijo Lane. "Algo que es prácticamente imposible… convertirse en bailarina profesional en un año y medio. Incluso con lo duro que trabajó, se necesita mucho más. Se necesitan veintidós años, se necesitan treinta años para convertirse en bailarina".
Luego hubo una batalla sobre cuántas escenas hizo Portman en realidad, pero incluso el editor no pudo decir quién era quién porque la actuación de Portman fue perfecta.
A toda la controversia, Portman dijo: "Tuve la oportunidad de hacer algo hermoso con esta película y no quiero ceder a los chismes". Hablado como un verdadero profesional. Pero Portman también sabe todo acerca de los profesionales.
