La legendaria cantante y maravillosa humana Dolly Parton reveló recientemente cómo gastó parte de las regalías que obtuvo de su canción 'I Will Always Love You'.
Parton escribió y grabó la canción en 1973, casi tres décadas antes de que la fallecida Whitney Houston la convirtiera en una balada romántica para su película de 1992 The Bodyguard, también protagonizada por Kevin Costner, visto más recientemente en Yellowstone. Houston, quien murió en 2012 a la edad de 48 años, fue celebrada recientemente por Parton, como reveló la propia cantante de country en una entrevista con Andy Cohen.
Dolly Parton retribuyó a la comunidad negra en honor a Whitney Houston
En la década de 1990, Parton ganó la friolera de $10 millones en regalías cuando Houston grabó una versión de 'I Will Always Love You' para The Bodyguard.
La cantante de 'Jolene' se ha sincerado sobre el uso de algunas de las regalías que obtuvo de la portada de Houston para construir un complejo de oficinas en Nashville, en su estado natal de Tennessee.
"Compré mi gran complejo de oficinas en Nashville", explicó Parton en Watch What Happens Live With Andy Cohen.
"Eran principalmente familias negras y personas que vivían allí", dijo Parton sobre el vecindario donde compró el edificio para convertirlo en oficinas..
"Estaba fuera del circuito turístico de 16th Avenue y pensé: 'Bueno, voy a comprar este lugar'. Era todo un centro comercial. Y pensé: 'Este es el lugar perfecto para mí, considerando que era Whitney'".
Ella continuó: "Simplemente pensé: 'Esto fue genial. Voy a estar aquí con su gente, que también es mi gente'. Y me encanta el hecho de que gasté ese dinero en un complejo. Y pienso: 'Esta es la casa que construyó Whitney'."
La verdadera historia detrás de 'I Will Always Love You' de Dolly Parton
El arreglo soul de Houston convirtió la canción country en una balada romántica, alcanzando el número uno en el Billboard Hot 100 durante 14 semanas. La portada se convirtió en el sencillo más vendido de una artista femenina en los EE. UU. y le valió a la fallecida cantante un Grammy por Álbum del año en 1994.
A pesar de ser percibido en la cultura popular como una canción de amor, Parton la escribió pensando en un tipo diferente de ruptura: dejar a una pareja profesional. La cantante de country lo escribió para su mentor y compañero de dúo en pantalla, Porter Waggoner, después de que ambos se encontraran con un obstáculo en su relación: Dolly estaba lista para volar sola, mientras que Porter quería continuar con su asociación profesional.
"Había mucho dolor y angustia allí, y él simplemente no estaba escuchando mi razonamiento para irme", dijo Dolly a CMT en 2011.
"Pensé: 'Bueno, ¿por qué no haces lo que mejor sabes hacer? ¿Por qué no escribes esta canción?'… así que me fui a casa y salí de un lugar muy emotivo en mí en ese momento. tiempo, escribí la canción, 'I Will Always Love You'".
"Está diciendo: 'Solo porque me vaya no significa que no te amaré. Te aprecio y espero que lo hagas muy bien y aprecio todo lo que has hecho, pero me voy de aquí'", dijo a The Tennessee en 2015.
Después de escucharlo, Waggoner entendió los motivos de Parton. Lloró y accedió a separarse, pero pidió producir el disco de Parton, y consideró que 'I Will Always Love You' era "la mejor canción que [Dolly] jamás había escrito".
Whitney Houston no fue el único artista interesado en hacer una versión de 'I Will Always Love You'
A lo largo de los años, muchos artistas han grabado 'I Will Always Love You', incluidos Linda Ronstadt y John Doe. Podría decirse que ninguna versión fue tan popular como la cantada por Houston, lo que ayudó a cimentar el estatus de culto de la música y las letras de Parton.
Las cosas podrían haber sido muy diferentes si Parton hubiera aceptado que Elvis Presley grabara la canción. Aparentemente, el Rey estaba muy interesado en cantar su propia versión de la canción de 1973, pero la inteligente empresaria Parton se negó a regañadientes ya que su gerencia solicitó una participación del 50% en las regalías de publicación de la canción.
"Dije: 'Lo siento, pero no puedo darte la publicación'. Quería escuchar a Elvis cantarla y me rompió el corazón: lloré toda la noche ", dijo Parton a W Magazine en 2021.
"Pero tenía que mantener los derechos de autor en mi bolsillo. ¡Tienes que ocuparte de tu negocio! Todos te usarán si pueden. Estas son mis canciones, son como mis hijos. Y espero ¡Que me apoyen cuando sea viejo!"
Resulta que Parton tomó la decisión correcta al conservar los derechos, ya que la canción se convirtió en una de las baladas románticas más célebres y populares, apareciendo en varias películas y en un episodio de Gilmore Girls en el que Lorelai (Lauren Graham) canta la versión de Dolly Parton durante la noche de karaoke, pensando claramente en Luke (Scott Patterson). Y, al parecer, Elvis también lo cantó, después de todo.
"Priscilla, la esposa de Elvis, me dijo que cuando ella y Elvis se divorciaron, Elvis le cantó mi canción. Eso me conmovió profundamente”, compartió Parton. “Y también tocaron la canción en el funeral de Whitney Houston. Después de eso, pensé, apuesto a que tocarán la misma canción cuando me vaya".
