'House of Gucci' aún no ha salido e Internet ya está diciendo 'te amo' al último proyecto de Lady Gaga. Solo con el tráiler está recibiendo rumores sobre los Oscar, y las pocas líneas que dice su personaje ya son icónicas.
Es el acento italiano de Gaga lo que emociona a la mayoría de la gente, pero algunos están convencidos de que no suena italiana en absoluto. Siga leyendo para escuchar por sí mismo y descubrir lo que los italianos reales (¡y los rusos!) tienen que decir al respecto.
Escucha Gaga Go 'Peak Italian'
MGM lanzó este avance oficial de 'House of Gucci' ayer después de meses de rumores sobre todo, desde el casting hasta el vestuario en esta película biográfica de Maurizio Gucci. Presenta a Adam Driver en el súper glamoroso papel de Maurizio y Lady Gaga como Patrizia Reggiani, su esposa.
Dado que Gaga es en realidad italiana, algunos fanáticos creen que este es el papel que la estrella nació (¿entiendes?) para interpretar. (Ella nunca ha tenido reparos en mencionar sus raíces italianas, como puedes escuchar por ti mismo aquí:)
Algunos fans piensan que suena rusa, aunque
Para alguien que afirma orgullosamente su herencia italiana, uno pensaría que Gaga lo sacaría del parque. Mientras que algunos fanáticos creen que sí, otros afirman que se desvía un poco al este de Italia en su representación de la voz de Patrizia.
El comentario principal en la publicación oficial de IG de 'House Of Gucci' que presenta a Gaga dice "Parece que está haciendo un acento ruso".
Otra respuesta involucra un emoji de cara llorando y "también lo pensé: mucho más vodka que vino".
Otros comentarios como "Ella suena un poco rusa aunque" y "No soy experta, pero a mí me sonaba rusa" llenan la mayoría de las secciones de comentarios de la publicación, y las personas que SON expertos en italiano (también conocidos como italianos reales) compartieron sus pensamientos también:
"Hablo italiano e inglés. Solo digo que es buena, pero su acento italiano no es tan bueno", escribió Francesca Matteucci en la cuenta de Instagram de @TheGucciMovie. "Se supone que los actores hacen eso para ganarse la vida. O podría ser elección del director burlarse del acento italiano". Ay.
"Oh, sí, estoy totalmente de acuerdo", comentó la usuaria italiana de IG Marta Rossi. "No estoy aquí por los acentos italianos forzados para ser honesto…"
Algunos rusos dicen que en realidad suena italiana
Fanáticos rusos de Gaga han acudido a Twitter para defender las opciones de acento de Mother Monster. En su mayor parte, parecen pensar que en realidad no suena rusa en absoluto:
"No hay nada parecido al acento ruso", dice la respuesta de otro usuario ruso de Twitter. "Y creo que suena exactamente como Patrizia".
"Ni siquiera hablan ruso y dicen que tienen acento ruso", lee otro, y más agregan "creen que todos los acentos con una "R" fuerte son rusos".
Entonces, ¿qué acento está poniendo Gaga? ¿Y qué importa que la gente no pueda decidir?
Como dijo un fanático en Twitter: "Todos podrían hablar como habitantes de Minnesota y yo seguiría mirando".
