Hay algunos papeles que simplemente no te puedes imaginar interpretando a ningún otro actor. Esto es lo que quieren los cineastas cuando eligen, alguien que se convierta en sinónimo del personaje. Un intérprete que puede interpretar el material en la página de una manera que simultáneamente lo hace suyo y honra el espíritu que el escritor pretendía. No hay duda de que Joe Pesci es uno de los mejores en el negocio haciendo precisamente eso.
My Cousin Vinny de 1992, que puede o no estar basada en una historia real, es sin duda una de las mejores películas de Joe Pesci y contiene una de sus mejores interpretaciones. Pero él no era la primera opción. El escritor Dale Launer en realidad tenía en mente a alguien completamente diferente cuando el proyecto de su pasión entró en producción. Y esa persona fue uno de los comediantes más famosos y controvertidos de la década de 1990.
¿Qué comediante casi interpretó a Vinny?
Joe Pesci fue uno de los actores más buscados a principios de la década de 1990. No solo consiguió el papel del mafioso de la vida real Tommy DeSimone en Goodfellas (a pesar de una notable excepción), sino que también protagonizó JFK, Lethal Weapon 2 y 3, Betsy's Wedding y Home Alone, todo en tan solo unos pocos años. Entonces, ¿por qué diablos no fue la primera opción para el guionista Dale Launer y el director Jonathan Lynn My Cousin Vinny?
La respuesta es simple… no se parecía en nada a lo que Dale imaginó originalmente.
"Se suponía que Vinny [Gambini] era un boxeador de peso pesado", dijo Dale Launer en una entrevista con Rolling Stone. "Se mencionó en el guión, pero se eliminó. Pero se suponía que debía verse como un gran matón, como músculo para la mafia. Lo vi como un metro noventa y cinco y 220 libras".
Esta es precisamente la razón por la que Dale quería al controvertido comediante Andrew Dice Clay para el papel.
En ese momento, Dice era excepcionalmente popular. Fue un invitado habitual en The Howard Stern Show, estadios con entradas agotadas en toda América del Norte, fue noticia en el circuito de programas de entrevistas e incluso actuó en algunas películas y programas de televisión. Pero su material vanguardista y su personalidad a menudo ofensiva molestaron a algunas personas. Y precisamente por eso no acabó interpretando a Vinny.
"No estoy seguro de cuánto de esto puedo decir, pero a la mierda, ¿por qué no? El vicepresidente del estudio había estado saliendo con el gerente de Andrew Dice Clay. [El vicepresidente] conoció a Dice y dijo algo horrible para ella", continuó Dale. "Ella me dijo: '¿Podemos sacarlo de esta lista?' Dije, 'A la mierda'. Eso fue todo. Creo que hubiera estado bien en la película".
Elegir a Joe Pesci en Mi primo Vinny
Joe Pesci ni siquiera fue la segunda o tercera opción para Vinny Gambino, según la entrevista de Dale Launer con Rolling Stone. Después de la debacle de Andrew Dice Clay, el estudio se movió en la dirección de Taxi, Throw Mamma From The Train y la estrella de Batman Returns, Danny DeVito. Por supuesto, Danny tampoco tenía el aspecto que originalmente quería Dale. Pero decidió apaciguar el interés del estudio y reunirse con él.
"Tuve una reunión con Danny. Estoy sentado allí con un bloc de notas y un bolígrafo. Él dice: 'El guión simplemente no funciona'. Le dije: '¿Quieres más go?'. Y él se rió. Ese fue más o menos el tono de la reunión. Terminó abandonando el proyecto porque pensó que mi corazón no estaba en él. t en él, porque no sé qué carajo quería ", admitió Dale.
Después de Dice y Danny, el estudio, Dale y el director Jonathan Lynn hablaron sobre Robert De Niro y Peter Falk. Pero fue Jim Belushi quien realmente trató de perseguir. Desafortunadamente, rechazó el proyecto. Fue entonces cuando finalmente pusieron su mirada en Joe Pesci…
"[Joe] originalmente era conocido como actor dramático gracias a películas como Raging Bull y Once Upon a Time in America, pero recientemente encontró un gran éxito en la comedia con Lethal Weapon 2 y Home Alone. tiempo, estaba terminando su trabajo en Goodfellas", explicó Jonathan.
"Vinny es un desvalido que triunfa a pesar de sus limitaciones", explicó el director de reparto David Rubin. "Él expone sus inseguridades en esas primeras escenas, pero las cubre con una bravuconería. Así que lo estás apoyando para que aproveche esa bravuconería en la escena culminante. La confianza natural que tiene Joe Pesci se adaptaba perfectamente a ese arco."
Joe inmediatamente tomó la idea de pasar de una película como Goodfellas a My Cousin Vinny. Esto se debe a que pudo aportar la intensidad de su papel de Goodfellas pero integrarlo con las habilidades cómicas que había estado desarrollando en las películas de Arma letal. No solo eso, sino que Joe tenía una energía que era naturalmente divertida y auténtica para el personaje que Dale y Jonathan habían imaginado.
"Una de mis primeras reuniones con Joe Pesci tuvo lugar en el Hotel Mayflower en la ciudad de Nueva York", dijo Jonathan. “Estábamos revisando el guión, hablando sobre lo que le gustaría y lo que no le gustaría. Me dijo: 'Ahí están estos dos yutes'. ¿Dije que?' Él dijo: 'Dos yutes'. Le dije: '¿Qué dijiste?' Él dice: '¿Qué?' Digo, '¿Qué es un 'yute?'. Él dijo: 'Oh, dos jóvenes.' Acabo de escribir eso en el guión".
