Incluso en 2021, hay secretos tras bambalinas sobre Seinfeld. Uno de los más famosos es cómo el elenco en realidad odiaba a una de las estrellas invitadas y trató de que la despidieran. Pero también hay algunos detalles desconocidos con respecto a la construcción de los episodios en sí. Esto incluye cómo el final del famoso episodio "Biólogo marino" fue casi muy diferente. Si bien hay algunos episodios terribles de Seinfeld, la icónica comedia de situación de los 90 es conocida por ser una de las más consistentes. Y la historia del episodio 14 de la temporada 5 que involucra a George Costanza interpretado por Jason Alexander como biólogo marino para cortejar a una chica es fácilmente una de las mejores.
Ha habido algunos cambios de última hora en algunos de los episodios más famosos de Seinfeld. Los co-creadores Larry David y Jerry Seinfeld incluso descartaron un guión porque la cadena lo odiaba mucho. Pero este no fue el caso con el final de "El biólogo marino". Algo no estaba funcionando para Larry y Jerry y, por lo tanto, necesitaban cambiarlo en el último minuto. El resultado es uno de los monólogos más citables de todos los tiempos…
El monólogo del famoso biólogo marino no apareció en el guión hasta el último minuto
Durante una entrevista con el actor de Smallville Michael Rosenbaum en su podcast "Inside Of You", Jason Alexander reveló que uno de sus momentos más icónicos en Seinfeld casi nunca sucedió. De hecho, su famosa parte "El mar estaba enojado ese día, mis amigos" no estuvo en el episodio "Biólogo marino" hasta el último minuto. Jason tuvo que aprender ese hilarante monólogo de George sobre la marcha.
Aunque a Michael le sorprendió que Jason pudiera aprender un monólogo en cuestión de minutos, Jason afirmó que sentía que toda la situación era un "testimonio" del genio de Larry David y Jerry Seinfeld.
"Mi historia era [originalmente], Jerry había conocido a una chica de la escuela secundaria con la que siempre quise salir y para impresionarla, en mi nombre, le dije que yo era biólogo marino", recordó Jason. fanáticos en su entrevista con Michale. “Y luego me dice eso y digo: 'Esa no es una de esas cosas que puedo fingir. No sé cómo fingir eso'. Entonces, estaba tratando de empeñarme como un biólogo marino. Y mi historia en ese episodio terminó cuando estaba caminando con ella en la playa y de repente hay una ballena varada y alguien grita: '¿Hay un biólogo marino?' Y me ves como, 'Soy hombre muerto', caminando hacia el océano para ver si puedo hacerle algo a esta ballena. Ese fue el final de mi historia".
Pero durante la grabación del episodio (que tuvo lugar frente a una audiencia en vivo), Larry y Jerry descubrieron que su escena final con Kramer no funcionaba. Se suponía que era el final de la historia de Kramer en el episodio sobre jugar al golf y lanzar las bolas al océano.
"Estuvo bien. Fue divertido. Pero supongo que los muchachos no estaban satisfechos con la respuesta de la audiencia en vivo. Sintieron que no era lo suficientemente bueno como para ser 'los destacados' del programa", Jason explicado. "Entonces, como siempre lo hacían, los escritores rodearon los vagones y la banda comenzó a tocar y luego Larry se acercó, claramente, se habían inspirado en el círculo, Larry dijo: '¿Cuánto tiempo te tomará aprender? ¿Un monólogo?' Y yo dije: '¿Cuánto tiempo un monólogo?' y él dijo: 'No sé, una página y media'. Dije: 'Un par de minutos'. Y había escrito este monólogo…"
Sobre la marcha, Larry y su equipo de escritores crearon este hilarante monólogo ("el mar estaba enojado ese día") para Jason que concluyó tanto la historia de Jason como la de Kramer simultáneamente.
"Nunca habían pensado, '¿Por qué habría una ballena varada… OH! Hay una pelota de golf en el espiráculo'. Entonces, cuando tuvieron esa inspiración, escribieron este monólogo para que George revelara que salió y sacó la bolita del espiráculo".
Jason Alexander clavó el monólogo en una sola toma porque no tenía otra opción
Aunque la mayoría de los episodios de Seinfeld se ensayaron meticulosamente antes de mostrarlos y filmarlos frente a una audiencia de estudio en vivo, simplemente no hubo tiempo para ensayar este momento. Al menos, en realidad no podían ensayarlo en privado. El equipo logró aislar a los actores de la audiencia con algunas pantallas para una vuelta del monólogo, pero tenían que darse prisa y terminarlo para poder continuar con su programa de filmación.
"Hicimos una prueba por nosotros mismos solo para asegurarnos de que teníamos las líneas", explicó Jason. "[Entonces el equipo] retiró las pantallas y le dijo a la audiencia: 'Van a probar algo y ver si funciona'. Y lo que ven en el episodio es la primera y única vez que filmamos ese nuevo re- escribir. Y eso se convirtió en lo más: fue una de las grandes risas más destacadas de toda la serie".
No solo fue amado por los espectadores del episodio final del programa, sino también por la audiencia del estudio en vivo. Jason afirma que hubo un minuto sólido de risa de la audiencia cuando sacó la pelota de golf Titleist de su bolsillo.
"Eso es mucha risa."
