Para algunos, 'Los Simpson' puede que no sea lo que solía ser, especialmente durante su mejor momento en los años 90. No obstante, la longevidad del programa es nada menos que espectacular, ya que se lanza a finales de los años 80. 33 temporadas después, el programa todavía está al aire lanzando nuevos episodios para FOX, ahora eso es realmente surrealista y algo que nadie podría haber predicho en el momento del debut del programa.
El elenco, incluidos Hank Azaria, Dan Castellaneta y Nancy Cartwright, pudieron hacerse inmensamente ricos gracias al programa y su longevidad en él. Como revelaremos a lo largo del artículo, Nancy Cartwright para obtener el papel de Bart no siempre estuvo en las cartas y, al principio, había expresado un personaje diferente en el programa durante su proceso de audición.
En estos días, ella todavía hace la voz de Bart y muchos fanáticos se preguntan cómo es posible que siga haciéndolo después de todos estos años. Tenemos la respuesta junto con mucho más.
Ella había hecho una audición para el papel de Lisa
Regresamos el reloj a 1987, cuando Cartwright ingresó a los estudios FOX, preparándose para una audición para un pequeño programa llamado 'Los Simpson'. Ciertamente, ni siquiera la propia Nancy podría haber predicho la longevidad y el éxito del programa, que abarca cuatro décadas y sigue siendo fuerte hoy.
Resulta que, durante el proceso de audición, Nancy estaba allí para el papel de Lisa.
Sin embargo, cuando leyó el monólogo de Bart, Cartwright quedó instantáneamente intrigado e interesado en dar voz al personaje.
"Leí el monólogo, era solo un pequeño monólogo, y estuvo bien, pero junto a ella estaba Bart", dice Cartwright. "Ni siquiera sabía que había un niño. Y cuando leí que era un niño de 10 años que odiaba la escuela pero estaba orgulloso de ello… Eso me golpeó en el corazón."
Fue puro destino ya que instantáneamente expresó a Bart en su primera audición y fue justo en ese momento que la contrataron para estar en el programa. Admitió junto con NPR que la voz salió de forma natural: "Abrí la boca y salió un niño de 10 años", dice Cartwright. "En el acto, conseguí el trabajo. ¿Mi gran oportunidad? Justo ahí".
Eso es increíblemente impresionante, aunque lo que podría hacerlo mucho más notable es el hecho de que todavía puede hacer la voz perfectamente todos estos años después. Como ella reveló, se necesita trabajo y práctica.
La voz sigue siendo natural… pero
Como si mantener la voz de Bart constante después de todos estos años no fuera lo suficientemente difícil, la leyenda de 'Los Simpson' también es responsable de dar voz a otros siete personajes, incluidos Nelson, Ralph, Kearney, Todd, base de datos y Maggie.
Ahora admitió que las voces han cambiado un poco a lo largo de los años, sin embargo, cuando se trata de mantenerlas consistentes, como cualquier otra cosa, todo es cuestión de práctica.
"Se llama gimnasia vocal y hago un poco de ejercicio aeróbico cuando tengo que hablar conmigo misma", dice.
Otra gran clave para la estrella de doblaje, asegurándose de que sus personajes nunca suenen iguales y dándoles su propia voz única.
“Aconsejo a mis estudiantes de canto: ¡asegúrense de no hacer que su personaje suene como otro personaje! Dios, [Kearney y Nelson] suenan demasiado parecidos”.
Dada su gran experiencia en el campo, es lógico que en su nueva empresa, intente ayudar a quienes intentan seguir sus pasos.
Ella está devolviendo estos días
Hace un año, Variety anunció que Cartwright estaba retribuyendo a su comunidad de locutores, organizando clases de actuación en línea. Ella ha estado en el campo desde los años 80, así que claramente, su consejo es muy valioso.
Según la leyenda de 'Los Simpson', una gran regla que predica a sus alumnos es ser uno mismo tanto como sea posible cuando se expresa a un determinado individuo.
“Si vas a comenzar una carrera en la actuación de voz, hay algunas cosas que debes saber”, dijo Cartwright en un comunicado.
“Número uno, lo más importante es que tienes que ser tú mismo. Tienes tu propia voz, literalmente. En mi MasterClass, compartiré consejos sobre cómo perfeccionar esa voz y usarla no solo para construir una carrera, sino también para animar, hacer cambios y alegrar a los demás”.
Ha sido todo un viaje sin un final real en el futuro previsible. Notable ver lo poco que ha cambiado la voz de Bart a lo largo de los años.
Aunque ahora sabemos, se necesita mucha práctica y repetición, especialmente dado que tiene varias voces diferentes en el programa.
