Sailor Moon se ha convertido en un fenómeno mundial por ser una de las revolucionarias chicas mágicas del manga y anime. Sailor Moon se ha convertido en un ícono de la cultura pop y podría decirse que ha sido la heroína de la infancia de muchas personas cuando apareció en televisión. Hay datos interesantes sobre Sailor Moon que podrían cambiar tu perspectiva si creciste durante los años 90.
Desde episodios eliminados, cambios de personajes por completo y otros, esta lista probablemente te sorprenderá si te encantó Sailor Moon y nunca has sabido de estos hechos. Por ejemplo, puede haber un personaje que cambió debido a su relación con otro personaje. Tal vez puedas aprender algo nuevo o ya conozcas algunos de estos hechos.
¡Aquí hay quince hechos de Sailor Moon que definitivamente arruinarán tu infancia!
15 Diferencia de edad cuestionable
En Japón, la edad de consentimiento es trece años. Usagi tiene catorce años y está en una edad apropiada para tener una relación romántica con Mamoru, que es casi un estudiante universitario. Puede ser preocupante que la gente piense que esta relación tiene una diferencia de edad, pero Usagi madura en el transcurso del manga y el anime.
14 ¿Por qué fueron prohibidos? Yo
Hubo un puñado de episodios que fueron prohibidos en Estados Unidos por razones específicas que no serían adecuadas para niños. Por ejemplo, Usagi aparece en un club de adultos y se viste como una mujer que busca placer. Algunos episodios han sido prohibidos sin motivo alguno, como un episodio centrado en Minako mientras estaba en Inglaterra.
13 ¿Por qué fueron prohibidos? Yo
También hubo algunos episodios que fueron prohibidos a pesar de no ser del todo inapropiados, como el episodio sesenta y siete. Claro, las chicas estaban en trajes de baño, pero no se veía nada y la trama es inofensiva a pesar de ser un relleno. También se prohibió técnicamente una temporada, como verá más adelante en esta lista.
12 Sus verdaderos sentimientos
La película Sailor Moon R es una buena adición al anime de Sailor Moon y se centra en Mamoru. La película también presenta a Fiore, quien llegó a tener sentimientos por Mamoru. Cualquier referencia a esto fue eliminada de la versión de DiC y hace que Fiore odie a Usagi/Sailor Moon aparentemente sin ninguna razón.
11 Lo ama demasiado
En defensa de DiC por el anime original, cortaron la ilusión por la que pasa Sailor Moon con Chibiusa como Black Lady besando a Mamoru. El solo hecho de saber que Chibiusa besó a su propio padre es increíblemente perturbador, más aún en Sailor Moon Crystal. Todos podemos estar de acuerdo en que esto fue asqueroso en general.
10 (No tan dulce) Beso de una rosa
Por alguna razón, el anime de los 90 hizo que Tuxedo Mask fuera casi completamente inútil. Incluso tenía "poderes de rosa" que pueden distraer a un villano para darle a Sailor Moon la señal para derrotarlo. En el manga, sin embargo, no ocurrió ninguna de estas tonterías. En cambio, Tuxedo Mask es un aliado capaz de Sailor Moon y tiene sus momentos. El anime de los 90 realmente le hizo una injusticia.
9 Marinero explorador único
Es realmente imposible imaginar a las Sailor Scouts sin Sailor Mercury. Claro, ella no es la más fuerte, pero es increíblemente inteligente y ha demostrado ser útil en muchas ocasiones. Debido a su gran popularidad en Japón, Ami permaneció en el anime y se convirtió en uno de los personajes de Sailor Moon más queridos de todos los tiempos.
8 El espectáculo que nunca vio la luz del día
Antes de que obtuviéramos una localización estadounidense de Sailor Moon, había una adaptación que combinaría la acción en vivo y la animación. La trama era casi la misma, aunque los personajes principales estaban en la escuela secundaria en lugar de la secundaria. El programa finalmente se desechó porque era más caro en comparación con simplemente doblar el anime.
7 Marinero ¿Qué?
Sailor Saturn, desafortunadamente, tuvo la menor cantidad de tiempo de pantalla en el anime de los 90, pero brilló en la tercera temporada debido a su trágica crianza y despertar como Sailor Scout. En su aparición en el manga, Polonia tuvo un error de traducción aterrador que la nombró como Sailor Satan. Afortunadamente, se solucionó en volúmenes posteriores.
6 La temporada invisible
Sailor Moon Stars fue un final de temporada épico, pero Estados Unidos nunca lo consiguió hasta hace poco gracias a Viz Media. Una de las razones por las que la temporada final nunca tuvo una localización estadounidense al principio es porque las Sailor Starlights intercambian géneros. En forma civil, son hombres, pero como Sailor Starlights, son mujeres. Era confuso y generaría muchas controversias.
5 No es lo que "ella" parece
Zoisite se convertiría en uno de los pocos personajes en la localización de DiC en ser cambiado de hombre a mujer. Este cambio se debió a su relación con Kunzite, que aparentemente era imprescindible para la censura estadounidense. Ha vuelto a su estado original gracias al doblaje de Viz Media recientemente.
4 Divertirse demasiado
Curiosamente, esta escena estaba intacta en la tercera temporada del anime, pero el contexto es lo que cambió. En lugar de una bebida para adultos y de emborracharse, Usagi en realidad estaba bebiendo demasiado "jugo" y se enfermó. Usagi incluso pasa del inglés al francés, en lugar del japonés al inglés.
3 Hay algo sospechoso
Al igual que con Zoisite, Fisheye de Sailor Moon Super S también cambió su género a femenino. Debido a que él coqueteaba con hombres y se travesti, hizo que el cambio fuera algo plausible pero no fiel al doblaje japonés original. También fue evidente cuando se cortó una escena de Fisheye en topless en la localización en inglés en el pasado.
2 Nunca presente en el original
Para ser justos con el primer doblaje en inglés, los segmentos de "Sailor Says" son divertidos y educativos. Aquellos que crecieron con las lecciones de Sailor Moon pueden admitir que el programa ha brindado lecciones importantes que conservan hasta el día de hoy. Sin embargo, este segmento nunca estuvo presente en la versión japonesa.
1 Amorosos primos
América en los años 90 estaba tan preocupada por las mentes inocentes de los niños que pensaron que Haruka y Michiru estarían bien como primas. El manga y la versión original del anime los tienen como amantes, y además increíbles. Afortunadamente, el doblaje de Viz Media nos brinda la verdadera representación de esta pareja icónica.
