La exitosa serie de Andy Cohen The Real Housewives se ha convertido en una de las franquicias de telerrealidad mejor establecidas. No solo en los Estados Unidos, donde debutó por primera vez, sino en todo el mundo.
La primera serie en debutar fue The Real Housewives of Orange County en 2006. Poco después del éxito de ese programa, llegó The Real Housewives of Beverly Hills, Nueva York, Atlanta y muchos otros. Pero a los fanáticos de la serie que debutó en los EE. UU. les puede interesar saber que hay más de una docena de versiones internacionales. The Real Housewives se ha ramificado fuera de los EE. UU. y en países/continentes como Canadá, Inglaterra, Grecia y África. Aquí hay información sobre algunas de las muchas versiones internacionales de The Real Housewives.
8 The Real Housewives Of Melbourne fue nominada a varios premios
RHOM fue la primera de las tres versiones australianas del programa que se estrenó, y es más probable que siga en el futuro. Es una de las pocas versiones del programa en recibir múltiples nominaciones a premios en una variedad de competencias. Aunque no fue el ganador en ninguna de las siguientes categorías, el programa fue nominado a cuatro premios de la Academia Australiana de Artes Cinematográficas y Televisivas, un premio ASTRA y un premio Screen Producers of Australia.
7 La versión francesa tiene un nombre único
Por supuesto, en un país donde el inglés no es el idioma nacional, uno solo puede esperar que el programa tenga un título alternativo. Muchos de los títulos del programa simplemente se vuelven a traducir al idioma nativo de su país, pero el título en francés tiene un nombre único en el sentido de que es simplemente Les Vraies Housewives, que en francés significa The Real Housewives. Lo que significa que el título los distingue de todas las demás franquicias, ya que no es Real Housewives of France o Real Housewives of Paris, etc. El programa, a diferencia de la mayoría de las otras versiones, fue criticado por los críticos locales. Las críticas francesas llamaron al programa un "espejo de la estupidez". Solo se emitió durante una temporada.
6 Hay 5 versiones africanas
Aunque la serie aún tiene que ramificarse en el Este de Asia o América del Sur, tiene ramificaciones en Europa del Este y África. Hay un total de 5 versiones africanas de Real Housewives, Real Housewives of Lagos (que es Nigeria), Real Housewives of Johannesburg, Capetown y Durban (todas en Sudáfrica), y un próximo espectáculo en Kenia, Real Housewives de Nairobi.
5 Una versión del Reino Unido es una de las series más antiguas
Las franquicias de Real Housewives en los EE. UU. varían en la cantidad de temporadas que cada una tiene en su nombre. Por ejemplo, el RHOC original tiene 17 temporadas a partir de 2022, mientras que Real Housewives of Dallas solo tiene 5. La mayoría de las versiones internacionales tienen una o dos temporadas, y algunas tienen algunas más, pero solo una tiene una permanencia en el aire casi tan larga como RHOC. Real Housewives of Cheshire, una versión del Reino Unido, tiene 15 temporadas y cuenta hasta 2022.
4 La versión griega recibió una mala crítica del New York Times
Las reseñas de los reality shows a menudo son mixtas. Los fanáticos del género serán misericordiosos, mientras que los críticos más, digamos de mentalidad artística, no suelen estar interesados en el drama que rodea la vida de las personalidades de la televisión. The New York Times, uno de los periódicos más populares y de más larga duración del mundo, criticó absolutamente a The Real Housewives of Athens porque el programa se emitió cuando Grecia estaba en medio de una gran crisis financiera que dejó a miles de griegos en la pobreza. "La adaptación griega tenía un trasfondo depresivo que podría haber coincidido con el estado de ánimo nacional, pero no proporcionó a los espectadores una patada escapista espumosa. Los griegos ricos no están haciendo alarde de su estilo de vida en estos días…"
3 La versión de Nueva Zelanda se trata de fiesteros duros
En una nota más ligera, la serie aún ofrece mucho drama y su elenco tiene las mismas peculiaridades o similares que hacen que el programa sea atractivo para los fanáticos. Por ejemplo, en RH Melbourne, una de las estrellas del programa (Jackie Gillis) es una psíquica autoproclamada. Pero si uno está buscando la energía de la fiesta que es sinónimo de las franquicias de RH, Real Housewives of Auckland (Nueva Zelanda) podría ser el espectáculo para ellos. La productora ejecutiva Kylie Washington dijo esto del programa en una entrevista promocional "las personas que son el alma de la fiesta, la fiesta son ellos, está a su alrededor, así que no importa dónde estén, siempre sucede algo".
2 No todos salen al aire en Bravo
Con la excepción de RH Aukland, ninguna de las otras versiones internacionales se emite en la cadena Bravo. Se transmiten en varios otros canales, como Bravo, en sus posibles países. Esto se debe a que 1. Bravo no se ofrece en todos los países y 2. Los distribuidores internacionales a menudo difieren de los nacionales.
1 La versión de Dubái se originó en EE. UU
Hay una versión internacional que debutó y se emitió en la televisión estadounidense con una gran controversia. Real Housewives of Dubai (Emiratos Árabes Unidos) debutó en 2022 y se transmite en exclusiva por Bravo. Sus principales miembros del reparto son Nina Ali, Chanel Ayan, Caroline Brooks, Sara Al Madani, Lesa Milan y Caroline Stanbury.
