No hay duda de que Rugrats se encuentra entre algunos de los mejores programas animados de Nickelodeon de la década de 1990. A diferencia de otras series de Nickelodeon de esa década, como su programa de juegos GUTS, Rugrats pasó a vivir una vida muy fructífera como propiedad intelectual de larga duración. Aparte de su serie principal, Rugrats ha inspirado múltiples largometrajes, videojuegos, series derivadas e incluso un nuevo reinicio. Claramente todavía queda un montón de vida en este programa transgeneracional.
Dado el poder adquisitivo que tiene Rugrats, es probable que el elenco original de la serie esté encantado de formar parte de ella. El éxito del programa de Arlene Klasky, Gabor Csupo y Paul Germain realmente dependía de dos cosas: la narración y el elenco. Lo primero fue algo que los creadores y escritores realmente dedicaron mucho tiempo a hacer bien. Pero, ¿y el elenco? ¿Cómo consiguieron sus trabajos en la aclamada serie animada?
¿Quién interpreta a Tommy Pickles en Rugrats?
El concepto de la serie era básicamente ver el mundo a través de los ojos de un bebé. Y en Rugrats, ese bebé es Tommy Pickles. El personaje que E. G. Diariamente tan bellamente traído a la vida. P. EJ. es uno de los actores de voz más prolíficos en todo el negocio. A lo largo de su inmensa carrera, ha abordado una variedad de voces, incluso en proyectos como Curious George, The Powerpuff Girls, The New Woody Woodpecker Show y Recess. ¡Pero interpretar a Tommy Pickles en la serie original de Rugrats, así como en las películas, renovaciones y secuelas de la serie All Grown Up! es su principal reclamo a la fama.
"Rugrats fue una de mis primeras audiciones de doblaje, así que no sabía con qué compararla", E. G. Diariamente dicho en una historia oral de Rugrats por Decider."En realidad, estaban reemplazando a la chica que habían usado en el piloto. Así que tuve que entrar y volver a doblar los primeros episodios y luego… eso fue todo. No tenía ninguna expectativa al respecto. Fue algo así como como, 'Oh, genial. Reservé este trabajo' ". No fue hasta que comenzamos a hacer el programa que vimos lo brillante que era".
Después del piloto, los escritores decidieron reescribir y volver a trabajar el personaje de Tommy Pickles por completo. Esto incluía convertirlo en un aventurero más. En última instancia, el personaje que crearon fue uno que E. G. básicamente había estado esperando toda su vida para jugar.
"Cuando me mostraron la plastilina, la primera voz que salió de mí fue esta voz que había estado practicando toda mi vida, que era el tipo de voz adecuado para ese 'look'. Simplemente funcionó, " E. G. continuado. “Era una voz que comencé a desarrollar cuando era una niña. Era solo un personaje de niño pequeño que vive en mí que desarrollé y no se derivó de nada en particular.no sé por qué Solo voces de chicos, cualquier cosa de chicos es realmente fácil para mí".
No hay duda de que E. G. se ha dedicado al papel de Tommy desde que fue contratada por primera vez para expresarlo en 1991. Básicamente, no ha habido un proyecto de Rugrats en el que haya extrañado participar… incluso cuando estaba de parto.
"Estaba de parto durante un episodio de Rugrats. Literalmente, estaba grabando y estaba embarazada y hacía una línea y decía: '¡ESPERA, POR FAVOR!' y tuve una contracción. Y fue como, '¡Uggggh!… Está bien, listo'. Y luego eran los ingenieros quienes decían: 'Estás teniendo muchas contracciones'. No pensé que estaba en labor de parto todavía y luego terminé en labor de parto más tarde esa noche. Así que me tienen en la cinta teniendo contracciones haciendo de Tommy. No tengo idea de qué episodio fue".
Reparto de los padres de Tommy y su archienemigo Angélica
En la entrevista con Decider, Melanie Chartoff admitió que Didi (la madre de Tommy) era una amalgama de todas las madres de Nervous Nelly que conoció en la década de 1990. Entonces la voz de su propia madre se unió a eso. Jack Riley, que interpretó a Stu (el padre de Tommy), se inspiró en el sonido de una lámpara encendida y chisporroteante en el estudio. Su interpretación es, en última instancia, lo que ayudó a desarrollar sus personajes y conseguirles un trabajo que les proporcionaría durante décadas.
Cheryl Chase, quien finalmente hizo la voz de Angélica, no lo tuvo tan fácil para conseguir un trabajo en Rugrats.
"Hice una audición para Tommy, Phil y Lil. No lo entendí. Angelica aún no había sido creada. Hubo un largo período de tiempo, y el piloto de Rugrats se vendió y necesitaban crear más personajes. Hice una audición para ellos y obtuve a Angélica. Estaba tan emocionada. Cuando leí el desglose del personaje y decía que Angélica tenía tres años, dije: '¿Cómo sonaría un niño de tres años?' Solía hacer mucho trabajo de bebés, Baby Boom y Addams Family Values, donde apretaba mucho mis cuerdas vocales y sonaba como un bebé, así que me relajé un poco y simplemente salió. Solo restringe tus cuerdas vocales", explicó Cheryl Chase.
Cheryl trabajaba como secretaria del creador de The Ren & Stimpy Show en ese momento. Ella necesitaba el dinero. Pero a pesar de que consiguió el papel de Angélica, le tomó mucho tiempo ganar el tipo de dinero que le permitiría rechazar otros trabajos. De cualquier manera, parece excepcionalmente agradecida de ser parte de algo que sigue encontrando público tres décadas después de su creación.
