Para aquellos de nosotros que vivimos en América del Norte, vivimos en un continente donde nuestros antepasados provienen de diferentes tierras. Todos venimos de raíces inmigrantes. Venimos de historias de inmigrantes.
Tiger Tail es una historia de la vida de los inmigrantes, sus recuerdos, su transición cultural y su trauma. Es honesto y conmovedor. Sigue la historia de Pin Jui, que es del municipio de Huwei (Tiger Tail), en Taiwán. La representación comienza desde su infancia y su juventud en Huwei. Lo envían a Huwei a vivir con sus abuelos cuando su padre muere porque su familia no podía permitirse el lujo de criarlo. En su juventud, se enamora de Yuan, quien es de una familia adinerada y sueña con mudarse a Estados Unidos.
Él elige una oportunidad para mudarse a Estados Unidos, pero sacrifica su amor no correspondido por Yuan. Tiger Tail arroja luz sobre la realidad de los sueños de los inmigrantes frente a la realidad de la transición cultural y el sacrificio. También arroja luz sobre los traumas que existen en las historias de inmigrantes y cómo afecta a las generaciones siguientes.
¿Quién es Alan Yang?
Este puede ser el debut como director de cine de Alan Yang, pero Yang ha escrito, dirigido y producido programas aclamados por la crítica como Park And Recreation, Master Of None, The Good Place y Forever. En 2016 recibió un premio Prime Time Emmy por sus escritos sobre Master of None.
Yang se graduó en biología en Harvard, pero se dedicó a escribir comedia una vez que se graduó. Comenzó a escribir para Last Call With Carson Daily y South Park antes de conseguir un trabajo como redactor de Parks and Recreation en 2008.
En una entrevista con Variety en 2016, Yang habló sobre su programa Master of None y cómo aborda temas como la diversidad racial y el racismo. Dijo que el objetivo principal era ser auténtico con las experiencias de la vida real. Dijo que quería compartir sus experiencias de vida de tener padres inmigrantes y ser asiático y mostrar que estas personas se enamoran, tienen problemas en el trabajo y básicamente tienen historias de dimensiones completas.
El objetivo de Yang al contar estas historias auténticas se realiza plenamente en Tiger Tail. Yang es conocido principalmente por escribir y dirigir comedias, pero Tiger Tail ha demostrado su versatilidad al contar una historia dramática sobre personas reales.
Sueños no correspondidos
Las películas sobre inmigración y migrantes a menudo cuentan historias de personas que tienen sueños de éxito en una lejana tierra de leche y miel. Películas como Brooklyn, The Namesake, America America e incluso The Godfather a menudo han romantizado la experiencia de los inmigrantes. Estas películas han hecho un gran trabajo al representar la experiencia de los inmigrantes y ampliar su narrativa. Tiger Tail se une a esa lista y ofrece una visión diferente a través de la experiencia asiático-estadounidense.
Tiger Tail no idealiza la experiencia del inmigrante, pero toca los sueños no correspondidos. Muestra que los sueños de tener éxito en una tierra extranjera de oportunidades pueden no realizarse. También puede ser duro, implacable y adormecedor. Este trauma a menudo está ligado a recuerdos del pasado y sueños del pasado que Tiger Tail crea bellamente en su cinematografía.
Esos sueños no correspondidos mezclados con la tradición y la expectativa también pueden tener efectos severos en los hijos de los inmigrantes. La expectativa que surge de los sueños puede ser puesta inconscientemente en sus hijos. Esta relación se ve en Tiger Tail a través de la relación de Pin Jui con su hija, Angela. Hay una necesidad humana de querer lo mejor para nuestros hijos, pero vivir una vida de lucha y pérdida a menudo puede tener efectos adversos incluso con las mejores intenciones.
Una película bilingüe
En 2019, la directora y escritora Lulu Wang obtuvo elogios de la crítica y el éxito por su película bilingüe The Farewell. Ganó rumores de Oscar y fue nominado a dos Globos de Oro. Demostró que las películas bilingües son comercializables y rentables en el nuevo formato de transmisión de películas y series de televisión.
La despedida también contó la historia de la experiencia de los inmigrantes asiático-americanos. En el pasado, los distribuidores de películas y las productoras pasaban películas bilingües porque las consideraban no comercializables. En el nuevo formato de transmisión, eso está cambiando. Las empresas de transmisión tienen un alcance más amplio y diverso en su audiencia. Esto permite una película, accesibilidad a varios gustos de personas y una visibilidad más amplia.
Tiger Tail está siguiendo los pasos de The Farewell y, con suerte, esto abre una vía completamente nueva no solo para contar historias sobre la experiencia de los inmigrantes, sino también para contar historias diversas que tienen riqueza en el idioma y la cultura. En un mundo que se globaliza rápidamente, necesitamos historias que nos ayuden a comprender de dónde venimos todos y que poseemos y gravitamos hacia las mismas experiencias humanas.
