Como quizás la mejor serie animada de todos los tiempos, Los Simpson ha sido un pilar en la televisión durante décadas. Gracias a una escritura nítida y personajes legendarios como Homer y Bart a la cabeza, Los Simpson ha seguido prosperando en la televisión, atrayendo legiones de nuevos fanáticos cada año.
De vez en cuando, la serie se ha encontrado en problemas, pero hubo un momento en que un episodio del programa fue prohibido en la televisión. Esto vino inmediatamente después de una gran tragedia, y fue un conjunto de circunstancias imprevistas que lo cambiaron todo.
Repasemos este episodio prohibido de Los Simpson.
“La ciudad de Nueva York vs. Home Simpson” fue prohibido
Como un programa que no es ajeno a empujar el sobre, era solo cuestión de tiempo antes de que Los Simpson se metieran en suficiente agua caliente para que un episodio fuera prohibido en la televisión por un tiempo. Sin embargo, suceden cosas que están fuera de control para el programa, lo que genera problemas imprevistos. Este fue el caso cuando se prohibió el episodio "La ciudad de Nueva York contra Homer Simpson".
Lanzado originalmente en 1997, "The City of New York vs. Homer Simpson" estaba completamente bien en su lanzamiento. El episodio se centró en la familia que se dirigía a Manhattan para recuperar su automóvil después de que Barney lo atrapó y lo abandonó en la ciudad. Recibió un montón de multas de estacionamiento e incluso se deshabilitó con una bota de estacionamiento. Nada demasiado loco, ¿verdad?
Bueno, el auto fue abandonado afuera del World Trade Center, lo que causó grandes problemas después de los eventos del 11 de septiembre. Las imágenes aún estaban frescas en la mente de las personas, por lo que la cadena tomó la decisión de retirar este episodio, a pesar de que había recibido críticas sólidas y estaba en distribución durante ese tiempo.
Algunos fanáticos pueden haberse sorprendido por la decisión de retirar el episodio, pero claramente, tanto la cadena como el programa vieron que la nación estaba de luto y que la imagen del World Trade Center en su caricatura podría estar desencadenando.
Finalmente se levantó la prohibición
Después de ser retirado de la sindicación, no había forma de saber si este episodio volvería a ver la luz del día. Sin embargo, la cadena finalmente tomó la decisión de volver a rotar el episodio en 2006. Claramente, sintieron que había pasado suficiente tiempo para que las personas se sintieran cómodas al ver la imagen del World Trade Center en la pantalla chica una vez más.
A pesar de volver a la rotación, hubo ciertas partes del episodio que se eliminaron, lo que significa que muchas personas no tendrían la oportunidad de ver la versión original del episodio. Una de las escenas editadas del episodio mostraba a hombres en cada una de las torres del World Trade Center discutiendo entre ellos.
El episodio se puede ver estos días, y este año marca el vigésimo aniversario del 11 de septiembre. El público más joven tendrá poca idea de lo que está viendo, pero aquellos que lo vivieron verán un recordatorio de lo que solía ser.
La serie ha tenido muchos momentos polémicos
Como ya mencionamos, Los Simpson nunca han rehuido ir más allá y han tenido algunas controversias a lo largo de los años. De hecho, Australia incluso retiró un episodio de la transmisión debido a sus bromas sobre el envenenamiento por radiación. Esto se produjo inmediatamente después de la tragedia en Japón.
El ejecutivo de Fox, Al Jean, diría: “Tenemos 480 episodios, y si hay algunos que no quieren transmitir por un tiempo a la luz de lo terrible que está pasando, lo entiendo completamente.”
Por supuesto, también está la controversia en torno a Apu, que provocó la realización de un documental completo sobre el personaje. El documental hablaba sobre la representación del personaje y su asociación con estereotipos negativos. Hank Azaria, quien expresó a Apu, incluso se retiró del papel después del lanzamiento del documental, y el programa ha declarado que los personajes que no son blancos ya no serán interpretados por actores blancos.
Al hablar sobre ello, Azaria decía: “He pensado mucho en esto y, como digo, se me han abierto los ojos. Creo que lo más importante es escuchar a los indios y su experiencia con ellos. Tengo muchas ganas de ver escritores indios, del sur de Asia en la sala de escritores… incluyendo cómo se expresa o no [Apu]. Estoy perfectamente dispuesto y feliz de dar un paso al costado, o ayudar en la transición a algo nuevo. No solo tiene sentido, sino que siento que es lo correcto para mí”.
Los Simpson han tenido algunos momentos infames y controvertidos, pero el programa está trabajando hacia un nuevo futuro.
