Las películas animadas son una parte importante del negocio del cine, y los estudios más grandes del mundo pueden convertir sus proyectos más importantes en lucrativos éxitos de taquilla. Además de animaciones increíbles e historias creativas, un estudio también necesita los actores de doblaje adecuados para cada papel. Estrellas como Brad Pitt, Ellen DeGeneres y Dwayne Johnson han prestado sus voces a películas animadas.
Shrek fue una película innovadora de DreamWorks, y demostró que Disney no era el único juego en la ciudad. Mike Myers dio una actuación icónica como el personaje principal, y esa primera película generó una franquicia masiva. Antes de que Myers consiguiera el trabajo, otro actor de comedia prestó su voz al personaje.
¡Veamos quién hizo originalmente la voz de Shrek!
Chris Farley fue la voz original
Shrek fue una película animada que tomó algún tiempo para completarse, y aunque la película se puso en desarrollo inicialmente en 1995, pasarían años antes de que viera la luz del día. Una de las muchas razones por las que esto ocurrió se debió al fallecimiento del actor de voz original del personaje principal.
Chris Farley fue una dinamo cómica tanto en la pantalla grande como en la pequeña, y fue el actor original que expresó al personaje principal. Antes de ser elegido como Shrek, Farley había estado armando un currículum impresionante. Había sido una estrella en Saturday Night Live, eventualmente haciendo la transición a películas exitosas como Wayne's World y Tommy Boy.
Farley habría aportado algo totalmente diferente al papel que lo que hizo Mike Myers, y hay clips de animación temprana con la voz de Farley que se pueden encontrar en línea hoy. Desafortunadamente, Farley falleció antes de poder terminar todas las grabaciones de la ahora icónica película.
A partir de ahí, el estudio se vio obligado a seguir adelante y buscar a otras personas que pudieran desempeñar el papel. Curiosamente, antes de que Farley se uniera y pasara algún tiempo grabando sus líneas, había algunos otros actores que habían sido considerados.
Otros actores fueron considerados
Como se mencionó anteriormente, reunir a Shrek tomó bastante tiempo, y antes de que se contratara a Farley, había algunos artistas notables que competían por el trabajo, incluido nada menos que Nic Cage.
Ahora, escuchar cualquier voz que no sea la de Mike Myers para el personaje ya es lo suficientemente extraño como para pensar en ello, y la idea de que Nic Cage le dé la voz a Shrek simplemente se siente completamente mal. Cage, sin embargo, rechazó el papel.
Al hablar con Today, Cage decía: “Eso es cierto. Bueno, la noticia decía que era por vanidad. Creo que eso es un poco fuerte. Pero la verdad es que no tengo miedo de ser feo en una película…. Cuando estás dibujado, en cierto modo dice más sobre cómo te verán los niños que cualquier otra cosa, y eso me importa mucho.
Además de que Cage fue considerado desde el principio, Steven Spielberg, quien una vez estuvo en la carrera para hacer su propio proyecto de Shrek, quería que Steve Martin le diera voz al personaje mientras Bill Murray le daba voz a Donkey, según Bustle. Si bien estos dos tenían un nombre reconocido y mucho talento cómico que podían aportar, esta película no habría tenido éxito con ellos a bordo.
En lugar de regresar y contratar a alguien que estuvo en disputa desde el principio, la gente que le dio vida a Shrek decidió no buscar más allá de un ex alumno de Saturday Night Live que podría llevar al personaje en una dirección diferente.
Mike Myers obtiene el concierto
Antes de que Shrek llegara a los cines, Mike Myers ya se había hecho un nombre como un artista hilarante que podía prosperar en la pantalla grande y pequeña, al igual que lo había hecho Farley antes de conseguir el papel originalmente.
Según Jim Hill, Myers quería que se volviera a hacer el guión de la película para que pudiera ser completamente diferente de lo que Farley estaba trayendo a la mesa. De hecho, el propio Myers terminó pasando por un cambio de acento para el personaje cuando trabajaba en su propia versión, y finalmente se decidió por la que escuchamos ahora.
La primera película de Shrek fue un éxito monumental y, desde entonces, la franquicia ha sido una fuerza mundial. Según The-Numbers, cada película de la franquicia, incluido el spin-off El gato con botas, ha sido capaz de generar más de $490 millones en taquilla, siendo la primera película la de menor recaudación.
Shrek habría sido muy diferente con Farley, y aunque la tragedia privó a los fans de lo que podría haber sido, Mike Myers aprovechó al máximo las cosas y ayudó a marcar el comienzo de un auténtico clásico animado.
