Adele parece estar en todas partes en este momento. La cantante de "Hello" está lista para regresar a la industria de la música después de cinco años la próxima semana, con el esperado sencillo "Easy On Me". También está de moda en el circuito de la prensa, más recientemente sorprendiendo a los fanáticos con editoriales dobles para Vogue de EE. UU. y Gran Bretaña. La madre de uno concedió dos entrevistas además de aparecer como la estrella de la portada de noviembre, en las que se refirió a todo, desde su proceso de pérdida de peso hasta el efecto de su divorcio en el hijo que comparte con su exmarido, Simon Konecki.
También un punto de discusión en su conversación para British Vogue fue la foto que Adele publicó en su Instagram el año pasado de sí misma con un peinado sudafricano y un bikini con la bandera de Jamaica. Los fanáticos de la estrella criticaron rápidamente lo que interpretaron como "apropiación cultural", y muchos discreparon especialmente con la decisión de la potencia vocal de peinarse con nudos bantúes. Ahora, en las primeras entrevistas que ha dado desde 2016, Adele aborda la controversia y explica la razón por la que no eliminó inmediatamente la imagen de su feed cuando comenzó a atraer atención negativa.
Hablando con la revista, el famoso compositor admitió: “Entiendo perfectamente por qué la gente sintió que se apropiaba. No leí la maldita habitación”. Pero, a pesar de ver comentarios que la instaban a eliminar la publicación, decidió no hacerlo y dijo: “Si la elimino, soy yo actuando como si nunca hubiera sucedido. Y lo hizo. Al estilo clásico de Adele, luego bromeó: “Llevaba un peinado que en realidad es para proteger el cabello afro. La mía arruinada, obviamente.”
Y a pesar del discurso desenfrenado en las redes sociales en el momento de la publicación de la foto, los fanáticos ahora han aceptado el reconocimiento de la cantante británica de su error. Un usuario de Twitter respondió a los comentarios de Adele sobre el controvertido momento y escribió: "Así es como asumes la responsabilidad". Y el escritor Louis Staples tuiteó: "No soy yo quien para absolverla por esto o lo que sea jajaja, pero a juzgar por las respuestas, esto debería estudiarse como una clase magistral sobre cómo responder a una controversia o a una metedura de pata pública".
La capacidad de la estrella para aceptar simultáneamente la responsabilidad de sus acciones pasadas y para burlarse de sí misma es probablemente lo que le ha valido el perdón de tantos fans. Su disposición a reflexionar sobre sí misma, y hacerlo de una manera tan ingeniosa, es un fuerte indicio de que los rumores son ciertos: el próximo álbum de Adele será la incorporación más sólida y adulta a su catálogo hasta el momento.
