El Marvel Cinematic Universe (MCU) presentó recientemente a sus fans el mundo de What If…?. Es una serie de nueve episodios que dejó a todos confundidos, parcialmente asombrados y algo divididos (¿pero qué más hay de nuevo?).
Si bien varios actores de Marvel dieron voz a sus personajes en los episodios, también hubo otras estrellas que estuvieron notablemente ausentes, incluidos Dave Bautista y Tom Holland, quienes todavía tienen contrato con Marvel. Mientras tanto, Scarlett Johansson, comprensiblemente, no prestó su voz a Black Widow en el programa, ya que su tiempo en el UCM se acabó. Y aunque muchos creen que el UCM esencialmente presentó su nueva Black Widow recientemente, los fanáticos nunca esperaron que fuera la actriz Lake Bell la que expresara el papel de la exespía rusa en la serie.
¿Quién es el lago Bell?
La actriz veterana Bell comenzó con un pequeño papel como invitada en el exitoso drama médico ER. Muy pronto, sin embargo, ella estaba en racha. A principios de la década de 2000, protagonizó series de televisión como Miss Match, The Practice, Surface y Boston Legal. No mucho después, Bell también comenzó a reservar papeles en películas. Estos incluyen Sin ataduras, Sobre su cadáver y Es complicado con Meryl Streep, Steve Martin, Alec Baldwin y John Krasinski.
Por esta época, también prestó su voz para un personaje secundario en Shrek Forever After. Solo unos años más tarde, Bell se encontró expresando más y más. Como resultado, eso no es una coincidencia. “Tengo tanto respeto por su oficio e históricamente he estado posiblemente obsesionado con la industria de la voz en off”, explicó Bell durante una entrevista con Backstage. “Creo que la voz es el centro de gran parte de nuestra expresión, no solo en lo literal, sino que el tapiz de nuestras propias historias personales es evidente en la voz de una persona. Creo que interpretar personajes desde la única posición de interpretación vocal es algo que siempre me interesará por esa razón”.
Bell estaba tan fascinada con la actuación de voz que también escribió y dirigió la película aclamada por la crítica In a World… "Es realmente una carta de amor al oficio y a mi muy paciente e interés investigador en la voz y la voz como actor". herramienta de artista”, explicó la actriz sobre su película de 2013.
A lo largo de los años, Bell pasó a hacer trabajos de voz para las películas The Secret Life of Pets, Mr. Peabody & Sherman y Spider-Man: Into the Spider-Verse. También prestó su voz para personajes de series como TRON: Uprising, Robot Chicken, BoJack Horseman y, más recientemente, la serie basada en DC Comics Harley Quinn.
Después de años de ser un actor de doblaje, Bell sin duda ha aprendido un par de cosas sobre cómo funciona la artesanía. “La voz es un conjunto complicado de músculos que se activan en cierto punto con la respiración, por lo que el aspecto físico puede informar diferentes sonidos y diferentes emociones para respaldar esa expresión. Más importante aún, también encontró su estilo de actuación de voz. “Tiendo a ser bastante físico y animado en la cabina”, reveló Bell. “La voz en un micrófono, cuando está tan profundamente res altada, también puede exponer la f alta de autenticidad. Tiendo a permitirme ser tan raro, feo y expresivo como quiero en la cabina porque nadie está mirando”. Tal vez, también es esta dedicación a la actuación de voz lo que convenció a Marvel de contratar a Bell.
Esto es lo que los fanáticos realmente piensan de Lake Bell como Black Widow
Bell puede ser una recién llegada a Marvel, pero la actriz ya ha recibido mucho amor de los fanáticos. “Ya sabía que no era Scarlet [sic] Johansson y supongo que me perdí tu nombre durante los créditos iniciales, pero todo el tiempo pensé wow, esto realmente suena como Scarlet [sic]”, comentó uno. “Un trabajo realmente fantástico. Honestamente sorprendido de no haberlo hecho desde que veo la serie HQ”. Otro escribió: “¡He estado esperando y escuchando esto!”. Al mismo tiempo, otro fan escribió: “¡Lo mataste absolutamente!”
Mientras tanto, Bell también recibió numerosos elogios de Twitter después de que se descubrió que la actriz fue la voz detrás de Widow todo este tiempo. “Un saludo a Lake Bell por interpretar magníficamente a Poison Ivy en la serie animada de Harley Quinn y a Natasha Romanoff en WhatIf”, escribió uno. Otro fan publicó: “Nunca pensé que mi parte favorita del episodio 3 de WhatIf sería Lake Bell como Black Widow”. Del mismo modo, un fan también escribió: “Guau, me ENCANTA WhatIf, tanto. ¡Ese episodio fue LOCO y un concepto genial! También g, Lake Bell fue TAN bueno como Black Widow. ¡Realmente espero que tengamos más de ella en la temporada, e incluso más allá de este programa! Mientras tanto, un fan también elogió a Bell por su habilidad para dar voz a varios personajes de cómics de manera tan experta diciendo: "Quiero agradecer personalmente a Lake Bell por hacer un trabajo increíble al dar voz a estos dos pelirrojos rudos PoisonIvy BlackWidow WhatIf"
¿Y si…? ya ha sido renovada por una segunda temporada. Y siempre que la historia presente a Natasha Romanoff, es seguro decir que los fanáticos pueden esperar que Bell la exprese nuevamente durante toda la temporada.
