A diferencia de su personaje en Emily in Paris, Lily Collins ha revelado que solía hablar francés con fluidez… hasta que apareció el programa.
El protagonista del programa de Netflix creado por Darren Star presenta a Emily Cooper, la persona más estadounidense que puedes encontrar en París. Imposiblemente optimista y molestamente burbujeante, Emily se muda a la ciudad de las luces para comenzar un nuevo trabajo en una firma de relaciones públicas de lujo. Rodeada de franceses, Emily no puede dominar el idioma en absoluto, con consecuencias que van desde lo hilarante hasta lo abiertamente vergonzoso.
Lily Collins habla francés, a diferencia de su personaje Emily Cooper en 'Emily In Paris'
“Crecí hablando francés en la escuela”, dijo la actriz británico-estadounidense en un clip de The Netflix Afterparty.
“Mis hermanos pequeños son mitad suizos, así que comencé a hablar francés con ellos a una edad temprana”, agregó.
La actriz de Mank también dijo que era tan fluida que solía leer y soñar en francés. Luego explicó que su confianza disminuyó después de que dejó de practicar.
“El inglés de mis hermanos pequeños era mucho mejor que mi francés, así que comencé a rendirme”, continuó.
Lily Collins dice que su personaje Emily es tan malo en francés que es contagioso
La actriz y productora del programa de Netflix estaba decidida a repasar su francés una vez que comenzó a filmar a Emily en París.
“Y luego Emily es tan mala en francés y estoy interpretando a un personaje que es lo más estadounidense que me he sentido en toda mi vida”, dijo Collins.
“Fue muy difícil para mí descifrar entre los dos, así que creo que mi francés empeoró”, agregó.
Collins finalmente dijo que comenzará a practicar su francés antes de la segunda temporada.
“Voy a mejorar de nuevo”, dijo la actriz.
Netflix renovó la serie para una segunda entrega a principios de este año, con los fanáticos ansiosos por saber qué sucede después del suspenso romántico del final de la serie. Los críticos de la televisión francesa, por otro lado, no estaban exactamente entusiasmados con la noticia de tener que soportar más a Emily Cooper y sus habilidades lingüísticas inexistentes.
Emily en París se transmite en Netflix
