"En el que todo el mundo se entera" es un episodio de Friends que obtuvo dos nominaciones al Emmy. Definitivamente no se considera uno de los peores episodios del programa, ni contiene ninguna controversia que los fanáticos ni siquiera conozcan.
Si no recuerdas, Rachel y Phoebe acaban descubriendo lo de Chandler y Monica. Deseando que les dijeran la verdad sobre su relación, Rachel y Phoebe intentan que se sinceren mediante una serie de manipulaciones que incluyen que Phoebe seduzca a Chandler… saber sobre ellos… Básicamente, todo se resume en una línea memorable… "Ellos no saben que nosotros sabemos que ellos saben."
Quizás el éxito del episodio se debió a la trama inteligente y al ángulo único que los creadores del programa, Marta Kauffman y David Crane, le dijeron al resto de los personajes que Monica y Chandler estaban juntos… algo que ni siquiera se suponía que suceder.
Aquí está la verdad secreta de todo…
Monica y Chandler nunca debieron ser… Así que los creadores lo usaron a su favor
Si bien se suponía que Phoebe y Joey terminarían juntos, las parejas inesperadas no eran realmente una cosa en Friends… Hasta Chandler y Monica.
En una entrevista con Entertainment Weekly, los co-creadores, creativos y el elenco del programa entraron en detalles sobre el origen de la relación de Monica y Chandler y cómo orquestaron la revelación al resto del elenco en ese excelente episodio.
"Nuestra intención no era que fueran tan serios como lo fueron", explicó Marta Kauffman. "Una de las cosas divertidas de hacer un programa que tiene años de vida es que comienza a decirte cómo debería ser. Cuando estábamos filmando la escena en Londres donde descubrimos que Monica y Chandler se habían acostado juntos, pensamos Estuvimos frente a una audiencia en vivo y la reacción fue tan sorprendente… No esperábamos que los aplausos duraran dos minutos. Dijimos: "Eh, este es un dúo tan inesperado, juguemos con él por un rato".."
Eventualmente, la relación de Monica y Chandler evolucionó y, uno por uno, el resto de los personajes se enteraron… Y todos lo manejaron de manera muy diferente.
Usando a Phoebe para obtener la información de Chandler y Monica
Phoebe, especialmente, no estaba contenta porque no le contaron sobre su amor, así que coqueteó con Chandler para que se sincerara al respecto… Fue uno de los momentos más divertidos del episodio… Al menos, el el elenco ciertamente pensó que sí…
"Creo que nunca lo superamos en los ensayos", dijo el director Michael Lembeck. "Lisa [Kudrow] siempre fue la primera en romperse. Ella y Matthew [Perry] realmente disfrutaron esta semana jugando el uno con el otro. Porque este elemento particular de tensión sexual nunca había estado allí antes y descubrieron cómicamente cómo abordar el problema. El negocio de tener éxito en eso fue, nuevamente, un evento hilarante".
Es este coqueteo lo que avisó a Mónica y la hizo tomar represalias contra ella al obligar a Chandler a denunciar a Phoebe por su farol.
"Eso es lo que me llamó la atención, estaba tratando de escribirlo y ver cuántos giros podíamos hacer sin confundirnos", afirmó Marta Kauffman.
Luego, por supuesto, Joey interviene para intentar que las dos partes dejen de tratar de manipularse mutuamente para que digan la verdad… Entonces, abre la camisa de Phoebe y deja al descubierto su sostén. En su mente, esto terminaría con las cosas haciendo que Chandler cediera. "Chandler le tiene miedo a los sostenes, no sabe usarlos".
"¡Casi tuvimos que manipular los dedos de Matt para que funcionara!" Marta Kauffman dijo sobre el momento en que Joey de Matt LeBlanc rasga la camisa de Phoebe.
"Mientras Matt hablaba sobre lo que quería hacer, se convirtió en un ejercicio técnico: muéstrale al cliente lo que quieres hacer y ve si puede arreglar el vestido", afirmó Michael Lembeck.
Eventualmente, tuvieron que usar una camisa con velcro para poder lograr que Joey abriera eficientemente la camisa de Phoebe con un solo movimiento de su mano. Fue una comedia gloriosa… Pero no tan gloriosa como el baile de apareamiento de Phoebe… que fue coreografiado en su totalidad por la propia Lisa Kudrow.
"Lisa se mueve de cierta manera. Tiene un poco de dificultad rítmica, así que realmente quería aprovechar eso", afirmó Michael. "Y durante toda la semana, yo, como su director, y su elenco seguimos animándola a hacer más porque lo encontramos muy gracioso. Y puedes ver la pequeña sonrisa de Matthew. Hay un momento en que su cabeza retrocede cuando ella comienza a hacerlo. Si lo vigilas, puedes ver el brillo. Puedes ver a Matthew: mientras Chandler tiene curiosidad, Matthew disfruta".
Finalmente, Phoebe y Chandler se besan en un momento terriblemente incómodo que hace que él se sincere sobre el hecho de que "ama" a Monica.
Si bien los creadores de Friends podrían haber revelado este hecho de una manera más inteligente y menos creativa, eligieron usar a sus personajes para forzarlo en un brillante giro de los acontecimientos. Pero cuando no planeas hacer algo como esto desde el principio, abre todo tipo de posibilidades.
