Batman: La serie animada es famosa por muchas cosas. En primer lugar, el programa de DC fue la primera introducción de toda una generación a The Dark Knight. Pero no fue una mala presentación. Al contrario, fue una de las series animadas mejor ejecutadas de todos los tiempos, según IGN.
Mucho de esto se debe a la visión específica de los creadores del programa Bruce Timm, Paul Dini, Eric Radomski y Mitch Brian. Infundieron ingeniosamente el art déco con el cine negro para crear una interpretación cómica y fiel de Batman.
Desde entonces, el programa se ha convertido en un clásico de culto, al igual que la primera película animada derivada de la serie, Batman: Mask of the Phantasm.
Si bien el programa fue increíblemente fiel a los cómics, los creadores del programa se arriesgaron y reevaluaron personajes como Mr. Freeze y crearon otros nuevos… El más famoso de todos… Harley Quinn.
Hoy en día, Harley Quinn es conocida como una de las villanas más famosas de Batman. Mucho de eso tiene que ver con la interpretación del personaje de Margot Robbie en la pantalla grande. Sin embargo, ella, así como cualquier otra interpretación del personaje (en la televisión y en los cómics) le debe todo a Batman: The Animated Series.
Esta es la verdad sobre la creación de Harley Quinn…
Harley Quinn no estaba pensada para más de un episodio
Se suponía que Harley Quinn era un personaje único. No se suponía que debía estar en más de un episodio. Según Screen Rant, los creadores del programa querían darle a The Joker una secuaz que estuviera en la línea de las cómplices que se ven en la serie de acción en vivo de Batman de la década de 1960.
Poco sabían cuánto conectaría esta particular secuaz con el público.
Harley Quinn apareció por primera vez en el episodio 22 de Batman: The Animated Series, "Joker's Favor". Se le dio un aspecto de bufón de la corte como un payaso y básicamente fue escrita para la amiga de la universidad de Paul Dini, Arleen Sorkin (más conocida por su papel de Calliope Jones en la telenovela Days Of Our Lives).
Cómo los creadores y Arleen Sorkin dieron vida a Harley
En una entrevista con Vulture, Paul Dini explicó por qué Arleen Sorkin era la actriz perfecta para dar vida a este personaje recién creado.
"Tenía una cinta VHS que Arleen me había dado de sus mejores clips de Days", explicó Paul. "Recuerdo que un día me enfermé y puse la cinta para aliviar el aburrimiento. Ya había decidido darle al Joker una secuaz en el guión, y pensé que la personalidad excéntrica de Arleen sería un buen contraste con la peligrosa locura del Joker."
Paul pasó a describir la importancia de incluir a Harley en un episodio que ya era bastante oscuro e inquietante… especialmente para los niños.
"La historia [era] bastante oscura, con el Guasón señalando a un hombre común y disfrutándolo torturándolo, así que necesitaba reírme un poco para romper la tensión. También me gustó la idea de poner a Harley en una especie de disfraz colorido, que se remonta a las molls de la serie Batman de acción real de la década de 1960. Ver a Arleen con el disfraz de bufón en esa época me ayudó a fijar esa imagen en mi cerebro".
El visionario principal del programa, Bruce Timm, también estuvo de acuerdo, aunque pareció dejar que Paul tuviera más libertad con el personaje… Bueno, más o menos.
"[Paul] quería llamarla Harley Quinn, obviamente, una versión destrozada de arlequín, e hizo un diseño aproximado para ella, que, francamente, no era muy bueno", explicó Bruce."Era simplemente extraño. Tenía una especie de ambiente de los años 60. Era simplemente extraño. Encantador, pero extraño. Pensé que podíamos mejorar eso, así que inmediatamente comencé a investigar el equipo tradicional de arlequín e hice un diseño simplificado. versión de supervillano de eso."
Por supuesto, además del diseño físico del personaje, los creadores tenían que encontrar la voz de Harley. Por suerte, llegó Arleen Sorkin y lo logró.
"Podría darte una respuesta impresionante sobre cómo hice la voz, pero no tengo una", dijo Arleen en su entrevista con Vulture. "Lo leí y pensé que esa era la mejor voz para ella en ese momento. No quiero pretender que soy esta mujer con un gran rango, así que elegí la que podía hacer fácilmente y funcionó. Paul decidió convertirla en judía, así que le puse un poco de sonido yiddish. Al menos sabemos que el Guasón no es antisemita. Es su única cualidad buena".
Después de "The Jokers Favor", algunos de los creadores del programa se enamoraron de Harley Quinn y querían traerla de regreso. Cada vez, su personaje estaba un poco más desarrollado. Aprendimos más sobre lo que la motivó y sobre su relación tóxica con "Mista Jay".
Aunque Bruce Timm no estaba tan entusiasmado con el personaje como Paul Dini, ella comenzó a interesarse por él. Especialmente porque los fans se volvieron locos por ella.
A medida que avanzaba el programa, Harley apareció en numerosos episodios, incluido "Mad Love", que exploró su historia de fondo. Harley Quinn luego se trasladó a los otros programas animados e incluso se convirtió en parte del canon oficial de cómics.
Por supuesto, Harley Quinn es ahora uno de los villanos más populares de Batman y es habitual en las películas, los videojuegos, los cómics, las novelas y, básicamente, en todas las mercancías imaginables.
