Documentos descubiertos recientemente han revelado que el Palacio casi impidió que Elton John cantara su conmovedor tributo ahora famoso en el funeral de la princesa Diana, alegando que era "demasiado sentimental". Sin embargo, cambiaron de opinión por el Decano de Westminster, quien se encargó de emitir una súplica personal al Palacio de Buckingham.
El decano, también conocido como Arthur Wesley Carr, advirtió a los funcionarios reales que bloquear la actuación sería imprudente, especialmente si se tiene en cuenta que el público le había dado la espalda a la familia real tras la muerte de la princesa Diana.
El decano de Westminster argumentó que la canción de Elton ayudaría a calmar al público británico
Argumentó que, además de ser una canción apropiada, la emotiva melodía de Elton 'Candle In The Wind' calmaría al público británico, que estaba enfurecido por su percepción de que la monarquía parecía indiferente a la terrible tragedia.
Escribiendo a un alto miembro del personal del Palacio, Carr había declarado: "Este es un punto crucial en el servicio y urgimos audacia. Es donde sucede lo inesperado y algo del mundo moderno que representaba la princesa."
Respetuosamente sugiero que cualquier cosa clásica o coral (incluso un clásico popular como algo de Lloyd Webber) es inapropiado. Mejor sería la canción adjunta de Elton John (conocido por millones y su música fue disfrutada por la princesa), que sería poderoso.”
La canción de Elton ya estaba siendo cantada por el público en dedicatoria a Diana
Continuó: "Él ha escrito nuevas palabras para la melodía que se está reproduciendo y cantando ampliamente en todo el país en memoria de Diana. Está todo el tiempo en la radio".
“Su uso aquí sería imaginativo y generoso para los millones que se sienten personalmente afligidos: es lo mejor de la cultura popular. Si se pensara que las palabras eran demasiado sentimentales (aunque eso no es malo dado el estado de ánimo nacional), no es necesario que se impriman, solo se canten”.
"Estaría preparado para discutir el significado de esta sugerencia por teléfono con cualquier persona".
No hay documentación oficial conocida de la respuesta del Palacio, pero se puede suponer con seguridad que fue positiva, ya que Elton John sí actuó, creando uno de los momentos más memorables del funeral.
Después del conmovedor evento, la canción de Elton vendió más de 33 millones de copias en todo el mundo.
