Las princesas de Disney han recorrido un largo camino.
A partir de Blancanieves en 1937, se exigió que las princesas de Disney fueran perfectas en todos los sentidos, especialmente cuando se trataba de sus voces para cantar. Por lo tanto, generalmente se elegía a aquellos con voces de ópera entrenadas para interpretarlos.
Así es como Adriana Caselotti consiguió el papel de la primera princesa de Disney y comenzó un legado que continuaría durante casi un siglo.
Tan querida como una princesa como lo es Blancanieves, algo que muchos fanáticos no saben acerca de esta figura legendaria es que Adriana Caselotti prácticamente desapareció de Hollywood después de su papel en la película de Disney.
A pesar de su talento, Blancanieves fue su único papel actoral importante.
Dado que W alt Disney estaba obsesionado con preservar la ilusión de que la magia de sus animaciones era real, algunos fanáticos han preguntado si el creador de Mickey Mouse incluyó a Caselotti en la lista negra para evitar que volviera a trabajar en el mundo del espectáculo.
Adriana Caselotti
Nacida en 1916, Adriana Caselotti ingresó al salón de la fama de Disney por interpretar a la primera princesa de la compañía.
Caselotti proporcionó la voz hablada y cantada de Blancanieves en la película animada Blancanieves y los siete enanitos, estrenada en 1937.
Caselotti ayudó a Disney a crear un legado duradero de la princesa cantante perfecta, algo que dominaría las historias de Disney durante décadas.
El padre de Caselotti era profesor de música y su madre y hermana eran cantantes de ópera. Tenía la notable habilidad de cantar a primera vista, lo que significa que podía leer una pieza musical y cantarla sin haberla escuchado antes.
Además, la singular calidad infantil de su voz la hizo ideal para el papel de Blancanieves.
Cómo se eligió a Adriana Caselotti para 'Blancanieves y los siete enanitos'
Caselotti llamó por primera vez la atención de los cazatalentos de Disney cuando un representante llamó a su padre para preguntarle si conocía a alguien con formación operística que pudiera interpretar a Blancanieves.
En un clip de voz ahora disponible exclusivamente en Sound Cloud, Caselotti explicó que tuvo que hacer una audición para Disney después de que su padre la recomendara, y el mismo W alt escuchó su audición detrás de una cortina.
Él no quería ver a las actrices audicionando, temía que verlas pudiera influir demasiado en su opinión.
Gracias a su formación operística, su tono único y su habilidad para leer a primera vista, Caselotti consiguió el papel de la primera princesa de Disney.
Adriana Caselotti nunca recibió crédito por 'Blancanieves'
Aunque Adriana Caselotti ahora es recordada como una leyenda de Disney, los fanáticos se preguntan si fue valorada y apreciada lo suficiente cuando comenzó a trabajar con Disney.
Como informa Cheat Sheet, W alt Disney tomó la decisión de no dar crédito a sus actores de doblaje por Blancanieves. Quería preservar la ilusión de que los personajes de su animación eran reales y, por lo tanto, optó por no rendirles ningún tipo de homenaje o reconocimiento.
A Caselotti también se le prohibió decirle al público que ella era la voz de Blancanieves.
Cuánto ganó Adriana Caselotti por interpretar a Blancanieves
Teniendo en cuenta que Caselotti no recibió el crédito que merecía por el papel de Blancanieves, uno pensaría que fue compensada económicamente.
Sin embargo, por los tres años de ensayos y trabajo de voz en off, que a menudo la obligaron a trabajar todo el día, solo se llevó a casa $970. En dinero de hoy, eso equivale a $16,000.
Hablando sobre su mísero sueldo en su grabación de Sound Cloud, Caselotti confirma que, aunque no le pagaron mucho, todavía está agradecida de haber sido parte de la producción.
Reveló que interpretar a Blancanieves y alegrar a los espectadores la hizo feliz por el resto de su vida.
¿W alt Disney puso en la lista negra a Adriana Caselotti para que no trabajara en Hollywood?
Aparte de una sola línea sin acreditar en El mago de Oz (escuchada durante la secuencia de la canción del Hombre de Hojalata), y más cantos sin acreditar en We Were Dancing de MGM y It's a Wonderful Life de Disney, Adriana Caselotti no volvió a trabajar en Hollywood.
Dado su innegable talento, esto ha llevado a los fanáticos a sospechar que W alt Disney la puso en la lista negra para evitar que trabajara en el mundo del espectáculo. Nuevamente, se suponía que esto preservaría la imagen de Blancanieves, en lugar de compartir su voz.
Collider informa que algunos fanáticos creen que fueron otros productores quienes se negaron a trabajar con Caselotti, ya que no querían que ella fuera reconocida como Blancanieves, lo que habría desviado la atención de sus proyectos.
Adriana Caselotti demandó a Disney
Cheat Sheet informa que tanto Adriana Caselotti como el actor que hizo la voz del Príncipe, Harry Stockwell, presentaron una demanda contra Disney, reclamando el dinero adeudado por la banda sonora de Blancanieves. Pidieron $200.000 y $100.000 respectivamente. Ninguna demanda tuvo éxito.
A pesar de su demanda, Adriana Caselotti parecía estar en buenos términos con Disney.
En la grabación de Sound Cloud, llamó a W alt Disney una "persona magnífica" y recordó que quería que lo llamaran "W alt" en lugar de "Sr. Disney” y quería ser tratado como un miembro regular del personal.
Eso no suena como alguien que pondría en la lista negra a una actriz de Hollywood.
